Truth/La verdad

By Deacon Josue Gonzalez

(Español abajo)

Truth is a mysterious word. Truth can make one guilty or it can exonerate. Truth has an invisible quality that humans don't possess fully or understand. Truth brings confusion, guilt, shame, joy, happiness and other emotions. At times it can be viewed as a fact, lie, fantasy or superstition. It has no beginning or end. It does not rely on our wisdom, reasoning or understanding. We see truth as truth when we ourselves are not able to comprehend it. We are not capable of just knowing the truth. We are always in search of it. 

What have we discovered about the truth? We have had thousands of years of it and yet it has consumed us and made us hopeless, as well as superior instead of being humble. Where does truth come from? Where does it live or reside? Can we find it anytime we want to? It’s a daunting task we have. With all of the advancements of science and technology in the world, truth still has managed to divide and conquer. 

We stand in opposition to the truth. Truth is light; there is no darkness in truth. When humans compare the truth with each other we are less able to establish the truth.  There is one truth that we can all agree on: That is we believe we are always right; that way of being is the right way. Truth is unsearchable, elusive at times and illusive. Truth can be said in many different ways. In the end there is only one truth that will prevail. Neither you nor I will determine the outcome of it. 

Jeremiah 31:33: “This is the covenant I will make with the house of Israel after that time,” declares the Lord. “I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.”

John 16:13 But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.
------------------------------------------

¿Qué hemos descubierto sobre la verdad? Tenemos ya miles de años de la verdad y todavía nos ha consumido y nos ha hecho desesperados tanto como superiores en vez de humildes. ¿De dónde viene la verdad? ¿Dónde vive o reside? La podemos encontrar siempre al momento que queramos? Es una labor desalentadora. Aun con todos los avances de la ciencia y la tecnologia en el mundo la verdad todavía ha podido dividir y conquistar. 

“La verdad” es una palabra misteriosa. La verdad puede culpar o puede exculpar. La verdad tiene una calidad invisible que no poseemos totalmente los seres humanos ni la entendemos completamente. La verdad trae confusión, pena, culpabilidad, alegría, felicidad y otras emociones. A veces la vemos como hecho, mentira, fantasía o superstición. No tiene ni principio ni fin. No depende de nuestra sabiduría, razonamiento o entendimiento. Vemos la verdad como verdadera cuando nosotros mismos no la podemos comprender. No somos capaces de simplemente saber la verdad. Siempre estamos en búsqueda.

Oponemos la verdad. La verdad es luz; no hay oscuridad en la verdad. Cuando los seres humanos nos comparamos con la verdad somos menos capaces de establecer la verdad. Hay una verdad en que todos/as nos podemos poner de acuerdo: y eso es que creemos que siempre tenemos la razón; esa manera de ser es la manera correcta. La verdad es no buscable, elusive e ilusiva. Se puede decir la verdad de muchas maneras diferentes. Al final y al cabo solo va a prevalecer una verdad. Ni tu ni yo vamos a determinar su resultado.


Jeremías 31:33: »Este es el pacto que después de aquel tiempo haré con el pueblo de Israel —afirma el Señor—: Pondré mi ley en su mente, y la escribiré en su corazón. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.
John 16:13: »Este es el pacto que después de aquel tiempo haré con el pueblo de Israel —afirma el Señor—: Pondré mi ley en su mente, y la escribiré en su corazón. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.

---