Who we are/Quienes somos
We gather to worship in community
~ Nos reunimos a adorar a Dios en comunidad
Celebramos el amor de Cristo
~ We celebrate the love of Jesus
We listen to the Word of God
~ Escuchamos la Palabra de Dios
Alabamos a un Dios que nos une
~We sing praise to a God that unites
We eat at the Table Jesus set for us ~ Comemos en la Mesa que nos puso Jesus
Compartimos una comida comunitaria
~We share a community meal
We go into our neighborhoods to do God's work ~ Vamos a nuestros vecindarios a hacer el trabajo de Dios
~ Nos reunimos a adorar a Dios en comunidad
Celebramos el amor de Cristo
~ We celebrate the love of Jesus
We listen to the Word of God
~ Escuchamos la Palabra de Dios
Alabamos a un Dios que nos une
~We sing praise to a God that unites
We eat at the Table Jesus set for us ~ Comemos en la Mesa que nos puso Jesus
Compartimos una comida comunitaria
~We share a community meal
We go into our neighborhoods to do God's work ~ Vamos a nuestros vecindarios a hacer el trabajo de Dios
|
|
|
Nuestra vida juntos/as en comunidad/Our Life Together in Community
|
|
Cristo vino a traer buenas noticias de paz a todos,
tanto a ustedes que estaban lejos de Dios como a los que estaban cerca.
Pues por medio de Cristo, los unos y los otros podemos acercarnos al Padre por un mismo Espíritu.
Por eso, ustedes ya no son extranjeros, ya no están fuera de su tierra,
sino que ahora comparten con el pueblo santo los mismos derechos, y son miembros de la familia de Dios.
Ustedes son como un edificio levantado sobre los fundamentos que son los apóstoles y los profetas,
y Jesucristo mismo es la piedra principal.
Efesios 2:17-20
So he came and proclaimed peace to you who were far off and peace to those who were near;
for through him both of us have access in one Spirit to the Father.
So then you are no longer strangers and aliens, but you are citizens with the saints
and also members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets,
with Christ Jesus himself as the cornerstone.
Ephesians 2:17-20
We are a Congregation Under Development as part of the Minneapolis Area Synod of the Evangelical Lutheran Church in America
tanto a ustedes que estaban lejos de Dios como a los que estaban cerca.
Pues por medio de Cristo, los unos y los otros podemos acercarnos al Padre por un mismo Espíritu.
Por eso, ustedes ya no son extranjeros, ya no están fuera de su tierra,
sino que ahora comparten con el pueblo santo los mismos derechos, y son miembros de la familia de Dios.
Ustedes son como un edificio levantado sobre los fundamentos que son los apóstoles y los profetas,
y Jesucristo mismo es la piedra principal.
Efesios 2:17-20
So he came and proclaimed peace to you who were far off and peace to those who were near;
for through him both of us have access in one Spirit to the Father.
So then you are no longer strangers and aliens, but you are citizens with the saints
and also members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets,
with Christ Jesus himself as the cornerstone.
Ephesians 2:17-20
We are a Congregation Under Development as part of the Minneapolis Area Synod of the Evangelical Lutheran Church in America